Namaz Duaları
Namazda okunan sübhaneke, ettehiyyatü, salli-barik, kunut duaları ve tesbihatlar. Arapça metin, Türkçe okunuş ve anlamları.
17 duaSübhaneke Duası
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
Okunuşu
Sübhânekellâhümme ve bi hamdik ve tebârekesmük ve teâlâ ceddük ve lâ ilâhe ğayrük.
Anlamı
Allah'ım! Sen eksik sıfatlardan pak ve uzaksın. Seni daima hamd ile anarım. Senin adın mübarektir. Varlığın her şeyden üstündür. Senden başka ilah yoktur.
Açıklama
Namazın başında iftitah tekbirinden sonra okunan duadır. Hanefi mezhebinde her namazın başında okunması sünnettir.
Ettehiyyatü (Tahiyyat)
اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلٰهَ اِلاَّ اللّٰهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Okunuşu
Et-tahiyyâtü lillâhi ves-salavâtü vet-tayyibât. Es-selâmü aleyke eyyühen-nebiyyü ve rahmetullâhi ve berekâtüh. Es-selâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhis-sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve resûlüh.
Anlamı
Dil ile, beden ile ve mal ile yapılan bütün ibadetler Allah'a mahsustur. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah'ın salih kulları üzerine olsun. Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur ve şehadet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve elçisidir.
Açıklama
Namazın oturuşlarında okunan temel duadır. Her oturuşta okunması farzdır.
Allahümme Salli & Barik
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى اِبْرَاهِيمَ وَعَلٰى اٰلِ اِبْرَاهِيمَ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى اِبْرَاهِيمَ وَعَلٰى اٰلِ اِبْرَاهِيمَ اِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Okunuşu
Allâhümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ salleyte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd. Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd.
Anlamı
Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine rahmet et; İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine rahmet ettiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yücesin. Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine bereket ver; İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine bereket verdiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yücesin.
Açıklama
Son oturuşta Ettehiyyatü'den sonra okunan salâvattır. Son oturuşta okunması vaciptir.
Rabbenâ Âtinâ Duası
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Okunuşu
Rabbenâ âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhireti haseneten ve kınâ azâben-nâr.
Anlamı
Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru.
Açıklama
Namazda son oturuşta Salli-Barik'ten sonra okunabilecek en faziletli dualardandır. Hz. Peygamber'in en çok okuduğu dualardandır.
Kunut Duaları
اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ اِلَيْكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَلاَ نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
Okunuşu
Allâhümme innâ nesteînüke ve nestagfiruke ve nestehdîke ve nü'minü bike ve netûbü ileyke ve netevekkelü aleyke ve nüsnî aleykel-hayra küllehû neşküruke ve lâ nekfüruke ve nahleu ve netrukü men yefcüruk.
Anlamı
Allah'ım! Senden yardım isteriz, günahlarımızın bağışlanmasını isteriz, hidayet isteriz. Sana inanırız, Sana tövbe ederiz, Sana güveniriz. Bütün hayırlarla Seni överiz. Sana şükreder, nankör olmayız. Sana karşı gelen kimseyi bırakır ve terk ederiz.
Açıklama
Vitir namazının üçüncü rekatında rükudan önce okunan dualardır. Hanefi mezhebinde vitir namazında kunut duası okumak vaciptir.
Fatiha Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ ﴿١﴾ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَ ﴿٢﴾ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدّٖينِ ﴿٤﴾ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُ ﴿٥﴾ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذٖينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالّٖينَ ﴿٧﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Elhamdü lillâhi rabbil âlemîn. Errahmânirrahîm. Mâliki yevmiddîn. İyyâke na'büdü ve iyyâke nesteîn. İhdinassırâtalmüstakîm. Sırâtallezîne en'amte aleyhim ğayrilmağdûbi aleyhim veleddâllîn.
Anlamı
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla. Hamd, Alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. O, Rahman'dır, Rahim'dir. Din gününün sahibidir. Ancak Sana kulluk eder ve ancak Senden yardım dileriz. Bizi doğru yola ilet. Nimet verdiklerinin yoluna; gazaba uğrayanlarınkine ve sapkınlarınkine değil.
Açıklama
Kur'an-ı Kerim'in ilk suresi. Namazın her rekatında okunması farzdır. "Kur'an'ın anası" olarak da bilinir.
Ayet-el Kürsi
اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ اَلْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ مَنْ ذَا الَّذٖي يَشْفَعُ عِنْدَهُٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدٖيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحٖيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَٓاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَلَا يَؤُدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظٖيمُ
Okunuşu
Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel hayyül kayyûm. Lâ te'huzühû sinetün velâ nevm. Lehû mâ fissemâvâti vemâ fil ard. Men zellezî yeşfeu indehû illâ bi iznih. Ya'lemü mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm. Velâ yühîtûne bi şey'in min ilmihî illâ bimâ şâe. Vesia kürsiyyühüssemâvâti vel ard. Velâ yeûdühû hıfzuhümâ ve hüvel aliyyül azîm.
Anlamı
Allah, O'ndan başka ilah yoktur. O, Hayy'dır, Kayyûm'dur. O'nu ne bir uyuklama ne de uyku tutabilir. Göklerdeki ve yerdeki her şey O'nundur. İzni olmaksızın O'nun katında şefaatte bulunacak kimdir? O, kullarının önlerindekini ve arkalarındakini bilir. Onlar O'nun ilminden, kendisinin dilediği kadarından başka bir şey kavrayamazlar. O'nun kürsüsü gökleri ve yeri kuşatmıştır. Onların korunması O'na güç gelmez. O, yücedir, büyüktür.
Açıklama
Kur'an-ı Kerim'in en büyük ayeti. Her namazdan sonra okunması tavsiye edilir. Okuyanı kötülüklerden korur.
Fil Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْفٖيلِ ﴿١﴾ اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فٖي تَضْلٖيلٍ ﴿٢﴾ وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابٖيلَ ﴿٣﴾ تَرْمٖيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّٖيلٍ ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ ﴿٥﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Elem tera keyfe feale rabbüke bi ashâbil fîl. Elem yec'al keydehüm fî tadlîl. Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl. Termîhim bi hicâratin min siccîl. Fe cealehüm ke asfin me'kûl.
Anlamı
Rabbinin fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi? Onların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı? Üzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi. Onlara pişirilmiş çamurdan taşlar atıyorlardı. Sonunda onları yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı.
Açıklama
Kabe'yi yıkmak isteyen Ebrehe ordusunun helak edilişini anlatır. 5 ayettir.
Kureyş Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾ اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِ ﴿٢﴾ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ ﴿٣﴾ اَلَّذٖٓي اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴿٤﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Li îlâfi kureyş. Îlâfihim rihletteşşitâi vessayf. Felya'büdû rabbe hâzel beyt. Ellezî at'amehüm min cûin ve âmenehüm min havf.
Anlamı
Kureyş'in güvenliği ve emniyeti için, kışın ve yazın yaptıkları yolculuklardaki güvenlikleri için, bu Beyt'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler. O Rab ki, onları açlıktan doyurmuş ve korkudan emin kılmıştır.
Açıklama
Kureyş kabilesinin güvenliğini ve Allah'ın nimetlerini hatırlatır. 4 ayettir.
Maun Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ اَرَاَيْتَ الَّذٖي يُكَذِّبُ بِالدّٖينِ ﴿١﴾ فَذٰلِكَ الَّذٖي يَدُعُّ الْيَتٖيمَ ﴿٢﴾ وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖينِ ﴿٣﴾ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّٖينَ ﴿٤﴾ اَلَّذٖينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾ اَلَّذٖينَ هُمْ يُرَٓاؤُنَ ﴿٦﴾ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Eraeytellezî yükezzibü biddîn. Fe zâlikellezî yedüul yetîm. Velâ yehuddu alâ taâmil miskîn. Fe veylün lil musallîn. Ellezîne hüm an salâtihim sâhûn. Ellezîne hüm yürâûn. Ve yemnûnel mâûn.
Anlamı
Dini yalanlayan kimseyi gördün mü? İşte yetimi itip kakan odur. Yoksulun doyurulmasına teşvik etmez. Vay o namaz kılanlara ki, onlar namazlarından gafildirler. Onlar gösteriş yapanlardır. Ve en küçük yardımı engellerler.
Açıklama
Gösterişçi ibadeti ve yardımseverlikten kaçınmayı kınar. 7 ayettir.
Kevser Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿٢﴾ اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ﴿٣﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. İnnâ a'taynâkel kevser. Fesalli li rabbike venhar. İnne şânieke hüvel ebter.
Anlamı
Şüphesiz biz sana Kevser'i verdik. Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve kurban kes. Doğrusu sana buğzeden, soyu kesik olanın ta kendisidir.
Açıklama
Kur'an-ı Kerim'in en kısa suresi. Kevser, cennetteki bir havuzun adıdır. 3 ayettir.
Kafirun Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴿١﴾ لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُ ﴿٣﴾ وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ﴿٤﴾ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُ ﴿٥﴾ لَكُمْ دٖينُكُمْ وَلِيَ دٖينِ ﴿٦﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Kul yâ eyyühel kâfirûn. Lâ a'büdü mâ ta'büdûn. Velâ entüm âbidûne mâ a'büd. Velâ ene âbidün mâ abedtüm. Velâ entüm âbidûne mâ a'büd. Leküm dînüküm veliye dîn.
Anlamı
De ki: Ey kafirler! Ben sizin taptıklarınıza tapmam. Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz. Ben sizin taptığınıza tapacak değilim. Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz. Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.
Açıklama
Tevhid inancının özeti, şirkten beraat suresi. 6 ayettir.
Nasr Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ اِذَا جَٓاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُ ﴿١﴾ وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فٖي دٖينِ اللّٰهِ اَفْوَاجًا ﴿٢﴾ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴿٣﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. İzâ câe nasrullâhi vel feth. Ve raeytennâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ. Fe sebbih bi hamdi rabbike vestağfirh. İnnehû kâne tevvâbâ.
Anlamı
Allah'ın yardımı ve fetih geldiğinde ve insanların bölük bölük Allah'ın dinine girdiklerini gördüğünde, Rabbini hamd ile tesbih et ve O'ndan bağışlanma dile. Çünkü O, tövbeleri çok kabul edendir.
Açıklama
Mekke'nin fethini müjdeleyen sure. En son inen surelerdendir. 3 ayettir.
Tebbet Suresi (Mesed)
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ تَبَّتْ يَدَٓا اَبٖي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿١﴾ مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿٣﴾ وَامْرَاَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ﴿٤﴾ فٖي جٖيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴿٥﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Tebbet yedâ ebî lehebin ve tebb. Mâ ağnâ anhü mâlühû vemâ keseb. Seyaslâ nâran zâte leheb. Vemraetühû hammâletel hatab. Fî cîdihâ hablün min mesed.
Anlamı
Ebu Leheb'in elleri kurusun, kurudu da. Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi. O, alevli bir ateşe girecektir. Eşi de odun taşıyıcıdır. Boynunda bükülmüş hurma lifinden bir ip vardır.
Açıklama
Hz. Peygamber'e düşmanlık eden amcası Ebu Leheb ve karısının akıbetini bildirir. 5 ayettir.
İhlas Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ﴿١﴾ اَللّٰهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ ﴿٤﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Kul hüvallâhü ehad. Allâhüssamed. Lem yelid velem yûled. Velem yekün lehû küfüven ehad.
Anlamı
De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir (her şey O'na muhtaçtır, O hiçbir şeye muhtaç değildir). O doğurmamıştır ve doğurulmamıştır. Ve hiçbir şey O'nun dengi değildir.
Açıklama
Tevhidin özü. Kur'an'ın üçte birine denktir. Namazlarda en çok okunan surelerdendir. 4 ayettir.
Felak Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Kul eûzü bi rabbil felak. Min şerri mâ halak. Ve min şerri ğâsikın izâ vekab. Ve min şerrin neffâsâti fil ukad. Ve min şerri hâsidin izâ hased.
Anlamı
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım. Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfürenlerin şerrinden ve haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden.
Açıklama
Muavvizeteyn (koruyucu iki sure) den biridir. Her türlü kötülükten Allah'a sığınma suresi. 5 ayettir.
Nas Suresi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾ اِلٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ اَلَّذٖي يُوَسْوِسُ فٖي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Okunuşu
Bismillâhirrahmânirrahîm. Kul eûzü bi rabbin nâs. Melikin nâs. İlâhin nâs. Min şerril vesvâsil hannâs. Ellezî yüvesvisü fî sudûrinnâs. Minel cinneti vennâs.
Anlamı
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım. İnsanların Melikine, insanların İlahına. Sinsi vesvesecinin şerrinden. O ki insanların göğüslerine vesvese verir. Gerek cinlerden gerek insanlardan.
Açıklama
Kur'an-ı Kerim'in son suresi. Muavvizeteyn'den biridir. Vesveseden ve şeytanın şerrinden korunma suresi. 6 ayettir.