الهمزة
Hümeze Suresi
9 ayet · Mekki sure
Hümeze Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 104. suresi olup toplam 9 ayetten oluşmaktadır. Bu sure Mekke döneminde (Mekki) nazil olmuştur. Aşağıda Hümeze Suresi'nin Arapça orijinal metni, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Türkçe meali âyet âyet verilmiştir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
Veylül likülli hümezetil lümezeh.
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
Ellezî cemea mâlev veaddedeh.
Mal toplayarak onu tekrar tekrar sayan, diliyle çekiştirip alay eden kimsenin vay haline!
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Yahsebü enne mâlehû ahledeh.
Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır.
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Kellâ leyümbezenne filhutameh.
Hayır; o, and olsun ki, Hutame'ye atılacaktır.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Vemâ edrâke melhutameh.
Hutame'nin ne olduğunu sen bilir misin?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Nârullâhilmûkadeh.
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Elletî tettaliu alelefideh.
O, yüreklere çökecek olan, Allah'ın tutuşturulmuş ateşidir.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
İnnehâ aleyhim müsadeh.
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
Fî amedim mümeddedeh.
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
Hümeze Suresi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Hümeze Suresi kaç ayettir?
Hümeze Suresi 9 âyetten oluşur ve Mekke döneminde (Mekki) nazil olmuştur.
Hümeze Suresi nerede indirilmiştir?
Hümeze Suresi Mekke döneminde (Mekki) inmiştir.
Meal kaynağı: Diyanet İşleri Başkanlığı. Arapça metin: Kur'an-ı Kerim (Uthmani). Türkçe okunuş yalnızca telaffuza yardımcı olması içindir; Kur'an'ın aslı Arapçadır.