الضحى
Duhâ Suresi
11 ayet · Mekki sure
Duhâ Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 93. suresi olup toplam 11 ayetten oluşmaktadır. Bu sure Mekke döneminde (Mekki) nazil olmuştur. Aşağıda Duhâ Suresi'nin Arapça orijinal metni, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Türkçe meali âyet âyet verilmiştir.
Duhâ Suresi Ne Anlatıyor?
Duha Suresi, vahyin bir süre kesilmesi üzerine üzülen Hz. Peygamber'e Allah'ın onu terk etmediğini, geçmişte olduğu gibi geleceğin de daha hayırlı olacağını müjdeler. Umut, teselli ve şükür suresidir.
Duha Suresi Mekke döneminde inmiştir ve 11 âyettir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ
Vedduhâ.
Kuşluk vaktine and olsun;
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Velleyli izâ secâ.
Sükun erdiği zaman geceye and olsun ki,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Mâ veddeake rabbüke vemâ kalâ.
Rabbin seni ne bıraktı ve ne de sana darıldı.
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Velelâhiratü hayrul leke minelûlâ.
Doğrusu ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Velesevfe yütîke rabbüke feterdâ.
Rabbin şüphesiz sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Elem yecidke yetîmen feâvâ.
Seni öksüz bulup da barındırmadı mı?
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
Vevecedeke dâllen fehedâ.
Seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi?
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
Vevecedeke âilen feagnâ.
Seni fakir bulup zenginleştirmedi mi?
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Feemmelyetîme felâ takher.
Öyleyse sakın öksüze kötü muamele etme;
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Veemmessâile felâ tenher.
Ve sakın bir şey isteyeni azarlama;
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Veemmâ binimeti rabbike fehaddis.
Yalnızca Rabbinin nimetini anlat.
DuhâSuresi'nin Fazileti
Duha Suresi, sıkıntı, üzüntü ve ümitsizlik anlarında teselli ve ferahlık niyetiyle okunur. Kaybolan bir şeyin bulunması için okunması da halk arasında yaygındır.
Not: Fazilete dair bilgiler rivayet niteliğindedir; farklı kaynaklarda değişiklik gösterebilir. Kur'an okumanın esası anlamını düşünerek ve amel etmektir.
Duhâ Suresi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Duha Suresi neye iyi gelir?
Üzüntü ve sıkıntı anında teselli, ferahlık ve umut niyetiyle okunur.
Meal kaynağı: Diyanet İşleri Başkanlığı. Arapça metin: Kur'an-ı Kerim (Uthmani). Türkçe okunuş yalnızca telaffuza yardımcı olması içindir; Kur'an'ın aslı Arapçadır.